{"id":7821,"date":"2024-07-26T09:41:43","date_gmt":"2024-07-26T07:41:43","guid":{"rendered":"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/?p=7821"},"modified":"2024-10-04T16:49:38","modified_gmt":"2024-10-04T14:49:38","slug":"la-famille-keller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/index.php\/2024\/07\/26\/la-famille-keller\/","title":{"rendered":"La famille Keller"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7821\" class=\"elementor elementor-7821\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f35156 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"9f35156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f62d062 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f62d062\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67a16ce e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"67a16ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ca163f exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9ca163f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3551af4 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3551af4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La famille Keller<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-875e89b exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"875e89b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1944 : Seconde Guerre Mondiale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60b6ea7 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"60b6ea7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef2b2fb e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"ef2b2fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04e0526 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"04e0526\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e69df1 elementor-widget__width-initial exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9e69df1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"364\" src=\"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/10502-1024x643.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7829\" alt=\"plaque comm\u00e9morative du cimeti\u00e8re \u00e0 la m\u00e9moire de Daniel Cr\u00e9tin et de la famille Keller\" srcset=\"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/10502-1024x643.jpg 1024w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/10502-300x189.jpg 300w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/10502-768x483.jpg 768w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/10502-1200x754.jpg 1200w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/10502.jpg 1480w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5512ac3 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5512ac3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Plaque comm\u00e9morative situ\u00e9e dans le cimeti\u00e8re de Saint Georges<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96b9540 elementor-widget__width-initial exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"96b9540\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/st-nazaire-1024x680.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7830\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/st-nazaire-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/st-nazaire-300x199.jpg 300w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/st-nazaire-768x510.jpg 768w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/st-nazaire.jpg 1169w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0e5d27 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b0e5d27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La rue du Dolmen \u00e0 Saint Nazaire o\u00f9 la famille Keller s\u00e9journa en 1940<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6816544 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"6816544\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9785ec exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9785ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En janvier 1944, une femme et ses trois enfants sont arr\u00eat\u00e9s sous les yeux des saint-georgeois par les gendarmes. Cette famille polonaise s\u2019\u00e9tait install\u00e9e dans la commune en 1940. Ils partiront pour Auschwitz o\u00f9 ils trouveront la mort.<\/p><p>Naftali Joseph KELLER est n\u00e9 en 1901 \u00e0 Mostyka, un village de 4600 habitants aujourd\u2019hui \u00e0 la fronti\u00e8re de l\u2019Ukraine et de la Pologne. Il rencontre Reisel GOLDSTEIN que l\u2019on appelle Rosa dans la ville voisine de Yavoriv. Elle est de 7 ans son a\u00een\u00e9e mais ils se marient et s\u2019installent \u00e0 Przemysl, grande cit\u00e9 de plus de 60\u00a0000 \u00e2mes, o\u00f9 ils ont deux filles, Sara, le 2 mai 1928 et Ir\u00e8ne, le 16 d\u00e9cembre 1929.<\/p><p>Il n\u2019y a pas de trace de ce que le couple a travers\u00e9 durant ces premi\u00e8res ann\u00e9es. Ils sont n\u00e9s et ont grandi au milieu d\u2019un monde aux fronti\u00e8res floues (la Pologne se s\u00e9pare de l\u2019empire austro-hongrois en 1918 alors que l\u2019Ukraine est sous domination sovi\u00e9tique) dans un climat de violence antis\u00e9mite constant. Les pogroms (mot d\u2019origine russe signifiant \u00abdestruction, pillage\u00bb) qui frappent les communaut\u00e9s juives de l\u2019Est ont d\u00e9but\u00e9 d\u00e8s la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle. On ne sait pas ce qui a motiv\u00e9 les Keller \u00e0 partir mais comme des milliers de familles juives (pr\u00e8s de 400 000 juifs polonais \u00e9migreront entre 1921 et 1937), ils quittent la Pologne et sont en France en 1930.<\/p><p>Les Keller arrivent au d\u00e9but des ann\u00e9es 30 \u00e0 Belfort. Ils sont tr\u00e8s certainement accueillis par la petite communaut\u00e9 juive de la ville. C\u2019est l\u00e0 que na\u00eet leur troisi\u00e8me enfant, un gar\u00e7on, Michel, le 24 Mars 1935. Naftali d\u00e9veloppe une activit\u00e9 de marchand de tissus ambulant qui fait vivre toute la famille.<\/p><p>Le 1er septembre 1939, les troupes allemandes envahissent la Pologne. Le 3 septembre 1939, la France et le Royaume-Uni d\u00e9clarent la guerre \u00e0 l\u2019Allemagne en vertu d\u2019un trait\u00e9 de f\u00e9vrier 1921 les liant \u00e0 la Pologne. C\u2019est le d\u00e9but de la seconde Guerre Mondiale.<br \/>Naftali Keller s\u2019inscrit sur les listes des engag\u00e9s volontaires d\u00e8s le 5 septembre 1939. En effet, un d\u00e9cret d\u2019avril 1939 permet \u00e0 tous les \u00e9trangers de 18 \u00e0 40 ans de s\u2019engager dans l\u2019arm\u00e9e fran\u00e7aise. Plus de 57\u00a0000 \u00e9trangers feront comme Naftali.<br \/>Les Keller d\u00e9cident de quitter Belfort, trop proche de la fronti\u00e8re avec l\u2019Allemagne.<\/p><p>Alors que la guerre s\u2019ach\u00e8ve brusquement avec la victoire allemande, les Keller s\u2019installent \u00e0 Saint Nazaire qui est alors en zone occup\u00e9e apr\u00e8s l\u2019armistice de juin 1940.<\/p><p>Sara qui a tout juste 12 ans obtient son Certificat d\u2019\u00c9tudes en juin avec des notes brillantes. La pr\u00e9fecture de Loire-Inf\u00e9rieure alors sous le joug allemand proc\u00e8de d\u2019abord au recensement des familles juives. Naftali d\u00e9clare son entrerpise. A l\u2019automne 1940, les autorit\u00e9s allemandes lancent une proc\u00e9dure d\u2019aryanisation qui vise \u00e0 spolier les commerces et entreprises juives. Les Keller sont chass\u00e9s de Saint Nazaire le 6 d\u00e9cembre 1940 pour Baug\u00e9 puis Saint Georges sur Loire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b467bf e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"4b467bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85b3231 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"85b3231\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c91904 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1c91904\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"862\" src=\"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/67kellerdeclarentradla1694w23-689x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7831\" alt=\"d\u00e9claration des biens des Keller \u00e0 l&#039;administration allemande\" srcset=\"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/67kellerdeclarentradla1694w23-689x1024.jpg 689w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/67kellerdeclarentradla1694w23-202x300.jpg 202w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/67kellerdeclarentradla1694w23-768x1141.jpg 768w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/67kellerdeclarentradla1694w23-1034x1536.jpg 1034w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/67kellerdeclarentradla1694w23-1379x2048.jpg 1379w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/67kellerdeclarentradla1694w23-1200x1783.jpg 1200w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/67kellerdeclarentradla1694w23-1980x2942.jpg 1980w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/67kellerdeclarentradla1694w23-scaled.jpg 1723w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99920f1 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"99920f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9claration des biens des Keller \u00e0 l&rsquo;administration allemande<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e976247 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"e976247\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f00226 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f00226\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La famille Keller s\u2019installe dans une petite maison discr\u00e8te, route de Segr\u00e9, situ\u00e9e \u00e0 l\u2019arri\u00e8re des autres et aujourd\u2019hui disparue. Les Keller tentent une int\u00e9gration difficile dans un village qui compte alors moins de 2 000 habitants o\u00f9 les \u00e9trangers attirent une certaine curiosit\u00e9 voire une m\u00e9fiance. Cependant, les enfants vont \u00e0 l\u2019\u00e9cole publique et tissent des liens d\u2019amiti\u00e9. Sara, la fille a\u00een\u00e9e fait des cadeaux de tissu, don de son p\u00e8re, marchandise rare en ces temps de restrictions, sans doute parce qu\u2019elle \u00e9tait g\u00e9n\u00e9reuse, peut-\u00eatre aussi pour s\u2019attirer la sympathie des gens. Elle rend souvent visite \u00e0 une couturi\u00e8re du village, madame Lambin, avec la famille de qui elle noue une amiti\u00e9 profonde. Neftali va jouer \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de boule. Rosa est plus discr\u00e8te et reste le plus souvent enferm\u00e9e chez elle. La famille poss\u00e8de une voiture, un certain signe d\u2019aisance.<\/p><p>En 1941, l\u2019administration angevine recense les \u00e9trangers qui sont \u00aben surnombre dans l\u2019\u00e9conomie nationale\u00bb. Les juifs r\u00e9fugi\u00e9s des d\u00e9partements voisins, frapp\u00e9s de l\u2019interdiction d\u2019exercer leur m\u00e9tier, sont consid\u00e9r\u00e9s comme co\u00fbtant trop cher \u00e0 la collectivit\u00e9. Le rapport justifie alors l\u2019arrestation et l\u2019internement au camp de Beaune-la-Rolande de huit personnes le 18 septembre 1941 par le fait que \u00ableur s\u00e9jour dans un camp de concentration serait moins on\u00e9reux que l\u2019h\u00e9bergement individuel\u00bb. Naftali Keller fait partie des premiers d\u00e9port\u00e9s de Maine et Loire.<br \/>Quelques mois plus tard, le convoi n\u00b05 du 26 juin 1942, l\u2019emporte vers Auschwitz. Il rentre alors dans la partie concentrationnaire du camp o\u00f9 il re\u00e7oit le matricule 43161. Naftali est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 un mois apr\u00e8s son arriv\u00e9e le 20 juillet 1942 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 41 ans.<\/p><p>Rosa Keller et ses enfants poursuivent \u00e0 Saint-Georges une existence inqui\u00e8te, sans argent, sans possibilit\u00e9 d\u2019en gagner. \u00ab Mme Keller n\u2019a pour toute ressource que l\u2019allocation des r\u00e9fugi\u00e9s. Le conseil donne avis favorable d\u2019assistance m\u00e9dicale gratuite pour ses trois enfants \u00bb, note le secr\u00e9taire de mairie dans un compte rendu de conseil municipal dat\u00e9 du 26 octobre 1941.<br \/>Cette vie pr\u00e9caire, pourtant \u00e9clair\u00e9e par quelques amiti\u00e9s, se poursuit jusqu\u2019en janvier 1944.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5dff28 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"d5dff28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdc8359 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"cdc8359\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a560bb exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a560bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le 26 janvier 1944, des gendarmes fran\u00e7ais se pr\u00e9sentent \u00e0 l\u2019\u00e9cole publique de filles dirig\u00e9e par madame Poirier, rue des Parements. Ils emm\u00e8nent Ir\u00e8ne, puis vont chercher Michel, dans la cour de l\u2019\u00e9cole dirig\u00e9e par monsieur M\u00e9tivier, rue du Riochet. Ensuite, ils vont prendre Sara chez madame Lambin, effondr\u00e9e. Rosa, leur m\u00e8re, est sans doute arr\u00eat\u00e9e chez elle.<br \/>Ils sont tous emmen\u00e9s \u00e0 la prison du Pr\u00e9-Pigeon \u00e0 Angers. Le 29 janvier, on les transf\u00e8re au camp de Drancy. <br \/>Dans le camp de regroupement, Rosa prend soin de la petite Anja Schaul, 6 ans, arr\u00eat\u00e9e elle aussi dans son \u00e9cole des Rosiers-sur- Loire. <br \/>Ils font ensuite partie du convoi n\u00b068 qui, le 10 f\u00e9vrier 1944, part pour Auschwitz, o\u00f9 sont morts \u00e9puis\u00e9s, malades, gaz\u00e9s, plus d\u2019un million d\u2019\u00eatres humains.<\/p><p>L\u2018acte de d\u00e9c\u00e8s de Michel est dat\u00e9 du 15 f\u00e9vrier 1944. C\u2019est le seul acte re\u00e7u par la municipalit\u00e9 puisque l\u2019enfant \u00e9tait le seul \u00e0 \u00eatre n\u00e9 sur le sol fran\u00e7ais. Il est mort 5 jours apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 Angers, sans doute d\u00e8s son arriv\u00e9e, et de fa\u00e7on \u00e0 peu pr\u00e8s certaine, dans une chambre \u00e0 gaz. Il n\u2019avait pas encore 9 ans.<br \/>La petite Anja a \u00e9t\u00e9 extermin\u00e9e le m\u00eame jour et son acte de d\u00e9c\u00e8s est aussi dat\u00e9 du 15 f\u00e9vrier.<br \/>Apr\u00e8s la guerre, Rosa, 50 ans, Sara, 15 ans, et Ir\u00e8ne, 14 ans, sont d\u00e9clar\u00e9es mortes en d\u00e9portation en 1944.<\/p><p>Dans le cimeti\u00e8re, une plaque, appos\u00e9e par Denis Mercier, maire de Saint Georges, appelle \u00e0 se souvenir de la famille Keller et de Daniel Cr\u00e9tin, \u00e9tudiant et r\u00e9sistant saint-georgeois, victime \u00e9galement de la d\u00e9portation. (photo en couverture)<br \/>Le samedi 28 avril 2007, Daniel Froger, maire de Saint Georges d\u00e9voilait la plaque du square qui porte le nom de la famille Keller en pr\u00e9sence de saint-georgeois venus leur rendre hommage et notamment de Yves Lambin et Serge Bruneau, camarades de classe de Michel Keller. Alain Jacobzone, historien dont une partie du travail est consacr\u00e9e \u00e0 la m\u00e9moire des Juifs en Anjou, \u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie. Il soulignait l\u2019importance de conserver une trace de la vie de ces gens ordinaires, malheureuses victimes, pour mieux comprendre notre pass\u00e9 et nous pr\u00e9venir de cette barbarie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89800ba e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"89800ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-683e1a6 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"683e1a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"970\" src=\"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/irene-keller-612x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7832\" alt=\"fiche d&#039;internement d&#039;Ir\u00e8ne Keller \u00e0 Drancy\" srcset=\"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/irene-keller-612x1024.webp 612w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/irene-keller-179x300.webp 179w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/irene-keller-768x1284.webp 768w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/irene-keller-918x1536.webp 918w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/irene-keller-1225x2048.webp 1225w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/irene-keller-1200x2007.webp 1200w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/irene-keller-1980x3312.webp 1980w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/irene-keller-scaled.webp 1531w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3524194 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3524194\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fiche d\u2019internement du camp de Drancy d\u2019Ir\u00e8ne Keller<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86a26ea e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"86a26ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33ff1ef exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"33ff1ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"357\" src=\"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lettre-sara-keller.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7833\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lettre-sara-keller.webp 1024w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lettre-sara-keller-300x185.webp 300w, https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lettre-sara-keller-768x473.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8eef52 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8eef52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sara Keller laisse tomb\u00e9 du convoi qui l&#8217;emm\u00e8ne au Pr\u00e9-Pigeon, ces derniers mots pour la famille Lambin<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f799b06 elementor-widget__width-initial exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f799b06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/shoahpresquile.com\/2019\/03\/29\/keller-naftal-rosa-sara-irene-michel\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Un autre article sur la famille Keller sur un autre site<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10f59e5 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"10f59e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ccb2bf exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6ccb2bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La famille Keller 1944 : Seconde Guerre Mondiale Plaque comm\u00e9morative situ\u00e9e dans le cimeti\u00e8re de Saint Georges La rue du Dolmen \u00e0 Saint Nazaire o\u00f9 la famille Keller s\u00e9journa en 1940 En janvier 1944, une femme et ses trois enfants sont arr\u00eat\u00e9s sous les yeux des saint-georgeois par les gendarmes. Cette famille polonaise s\u2019\u00e9tait install\u00e9e dans la commune en 1940. Ils partiront pour Auschwitz o\u00f9 ils trouveront la mort. Naftali Joseph KELLER est n\u00e9 en 1901 \u00e0 Mostyka, un village de 4600 habitants aujourd\u2019hui \u00e0 la fronti\u00e8re de l\u2019Ukraine et de la Pologne. Il rencontre Reisel GOLDSTEIN que l\u2019on appelle Rosa dans la ville voisine de Yavoriv. Elle est de 7 ans son a\u00een\u00e9e mais ils se marient et s\u2019installent \u00e0 Przemysl, grande cit\u00e9 de plus de 60\u00a0000 \u00e2mes, o\u00f9 ils ont deux filles, Sara, le 2 mai 1928 et Ir\u00e8ne, le 16 d\u00e9cembre 1929. Il n\u2019y a pas de trace de ce que le couple a travers\u00e9 durant ces premi\u00e8res ann\u00e9es. Ils sont n\u00e9s et ont grandi au milieu d\u2019un monde aux fronti\u00e8res floues (la Pologne se s\u00e9pare de l\u2019empire austro-hongrois en 1918 alors que l\u2019Ukraine est sous domination sovi\u00e9tique) dans un climat de violence antis\u00e9mite constant. Les pogroms (mot d\u2019origine russe signifiant \u00abdestruction, pillage\u00bb) qui frappent les communaut\u00e9s juives de l\u2019Est ont d\u00e9but\u00e9 d\u00e8s la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle. On ne sait pas ce qui a motiv\u00e9 les Keller \u00e0 partir mais comme des milliers de familles juives (pr\u00e8s de 400 000 juifs polonais \u00e9migreront entre 1921 et 1937), ils quittent la Pologne et sont en France en 1930. Les Keller arrivent au d\u00e9but des ann\u00e9es 30 \u00e0 Belfort. Ils sont tr\u00e8s certainement accueillis par la petite communaut\u00e9 juive de la ville. C\u2019est l\u00e0 que na\u00eet leur troisi\u00e8me enfant, un gar\u00e7on, Michel, le 24 Mars 1935. Naftali d\u00e9veloppe une activit\u00e9 de marchand de tissus ambulant qui fait vivre toute la famille. Le 1er septembre 1939, les troupes allemandes envahissent la Pologne. Le 3 septembre 1939, la France et le Royaume-Uni d\u00e9clarent la guerre \u00e0 l\u2019Allemagne en vertu d\u2019un trait\u00e9 de f\u00e9vrier 1921 les liant \u00e0 la Pologne. C\u2019est le d\u00e9but de la seconde Guerre Mondiale.Naftali Keller s\u2019inscrit sur les listes des engag\u00e9s volontaires d\u00e8s le 5 septembre 1939. En effet, un d\u00e9cret d\u2019avril 1939 permet \u00e0 tous les \u00e9trangers de 18 \u00e0 40 ans de s\u2019engager dans l\u2019arm\u00e9e fran\u00e7aise. Plus de 57\u00a0000 \u00e9trangers feront comme Naftali.Les Keller d\u00e9cident de quitter Belfort, trop proche de la fronti\u00e8re avec l\u2019Allemagne. Alors que la guerre s\u2019ach\u00e8ve brusquement avec la victoire allemande, les Keller s\u2019installent \u00e0 Saint Nazaire qui est alors en zone occup\u00e9e apr\u00e8s l\u2019armistice de juin 1940. Sara qui a tout juste 12 ans obtient son Certificat d\u2019\u00c9tudes en juin avec des notes brillantes. La pr\u00e9fecture de Loire-Inf\u00e9rieure alors sous le joug allemand proc\u00e8de d\u2019abord au recensement des familles juives. Naftali d\u00e9clare son entrerpise. A l\u2019automne 1940, les autorit\u00e9s allemandes lancent une proc\u00e9dure d\u2019aryanisation qui vise \u00e0 spolier les commerces et entreprises juives. Les Keller sont chass\u00e9s de Saint Nazaire le 6 d\u00e9cembre 1940 pour Baug\u00e9 puis Saint Georges sur Loire. D\u00e9claration des biens des Keller \u00e0 l&rsquo;administration allemande La famille Keller s\u2019installe dans une petite maison discr\u00e8te, route de Segr\u00e9, situ\u00e9e \u00e0 l\u2019arri\u00e8re des autres et aujourd\u2019hui disparue. Les Keller tentent une int\u00e9gration difficile dans un village qui compte alors moins de 2 000 habitants o\u00f9 les \u00e9trangers attirent une certaine curiosit\u00e9 voire une m\u00e9fiance. Cependant, les enfants vont \u00e0 l\u2019\u00e9cole publique et tissent des liens d\u2019amiti\u00e9. Sara, la fille a\u00een\u00e9e fait des cadeaux de tissu, don de son p\u00e8re, marchandise rare en ces temps de restrictions, sans doute parce qu\u2019elle \u00e9tait g\u00e9n\u00e9reuse, peut-\u00eatre aussi pour s\u2019attirer la sympathie des gens. Elle rend souvent visite \u00e0 une couturi\u00e8re du village, madame Lambin, avec la famille de qui elle noue une amiti\u00e9 profonde. Neftali va jouer \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de boule. Rosa est plus discr\u00e8te et reste le plus souvent enferm\u00e9e chez elle. La famille poss\u00e8de une voiture, un certain signe d\u2019aisance. En 1941, l\u2019administration angevine recense les \u00e9trangers qui sont \u00aben surnombre dans l\u2019\u00e9conomie nationale\u00bb. Les juifs r\u00e9fugi\u00e9s des d\u00e9partements voisins, frapp\u00e9s de l\u2019interdiction d\u2019exercer leur m\u00e9tier, sont consid\u00e9r\u00e9s comme co\u00fbtant trop cher \u00e0 la collectivit\u00e9. Le rapport justifie alors l\u2019arrestation et l\u2019internement au camp de Beaune-la-Rolande de huit personnes le 18 septembre 1941 par le fait que \u00ableur s\u00e9jour dans un camp de concentration serait moins on\u00e9reux que l\u2019h\u00e9bergement individuel\u00bb. Naftali Keller fait partie des premiers d\u00e9port\u00e9s de Maine et Loire.Quelques mois plus tard, le convoi n\u00b05 du 26 juin 1942, l\u2019emporte vers Auschwitz. Il rentre alors dans la partie concentrationnaire du camp o\u00f9 il re\u00e7oit le matricule 43161. Naftali est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 un mois apr\u00e8s son arriv\u00e9e le 20 juillet 1942 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 41 ans. Rosa Keller et ses enfants poursuivent \u00e0 Saint-Georges une existence inqui\u00e8te, sans argent, sans possibilit\u00e9 d\u2019en gagner. \u00ab Mme Keller n\u2019a pour toute ressource que l\u2019allocation des r\u00e9fugi\u00e9s. Le conseil donne avis favorable d\u2019assistance m\u00e9dicale gratuite pour ses trois enfants \u00bb, note le secr\u00e9taire de mairie dans un compte rendu de conseil municipal dat\u00e9 du 26 octobre 1941.Cette vie pr\u00e9caire, pourtant \u00e9clair\u00e9e par quelques amiti\u00e9s, se poursuit jusqu\u2019en janvier 1944. Le 26 janvier 1944, des gendarmes fran\u00e7ais se pr\u00e9sentent \u00e0 l\u2019\u00e9cole publique de filles dirig\u00e9e par madame Poirier, rue des Parements. Ils emm\u00e8nent Ir\u00e8ne, puis vont chercher Michel, dans la cour de l\u2019\u00e9cole dirig\u00e9e par monsieur M\u00e9tivier, rue du Riochet. Ensuite, ils vont prendre Sara chez madame Lambin, effondr\u00e9e. Rosa, leur m\u00e8re, est sans doute arr\u00eat\u00e9e chez elle.Ils sont tous emmen\u00e9s \u00e0 la prison du Pr\u00e9-Pigeon \u00e0 Angers. Le 29 janvier, on les transf\u00e8re au camp de Drancy. Dans le camp de regroupement, Rosa prend soin de la petite Anja Schaul, 6 ans, arr\u00eat\u00e9e elle aussi dans son \u00e9cole des Rosiers-sur- Loire. Ils font ensuite partie du convoi n\u00b068 qui, le 10 f\u00e9vrier 1944, part pour Auschwitz, o\u00f9 sont morts \u00e9puis\u00e9s, malades, gaz\u00e9s, plus d\u2019un million d\u2019\u00eatres humains. L\u2018acte de d\u00e9c\u00e8s de Michel est dat\u00e9 du 15 f\u00e9vrier 1944. C\u2019est le<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_canvas","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"La famille Keller - Saint Georges Patrimoine","_seopress_titles_desc":"Cette famille polonaise de confession juive arriva dans le village en 1940. Ses membres furent rafl\u00e9s en 1944.","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-7821","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portraits"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7821"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9620,"href":"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7821\/revisions\/9620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saint-georges-sur-loire-patrimoine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}